Kto tutaj powinien uważać na kogo? Kierowca traktora z przyczepą i ładunkiem balotów, który z pola wracał na drogę, czy...? No właśnie: 14-letnia dziewczynka z 2-letnim braciszkiem, którzy śmigali quadem. Sprawę będzie rozstrzygał sąd. Dziewczyna ma przebity brzuch, a chłopczyk rozbitą głowę i niemal urwane ucho.